Sproglaboratoriet

Dybdegående artikler om det russiske sprogs finurligheder. Vi vælger de rigtige værktøjer til at udtrykke tanker og tester os selv i praksis.

Hvorfor "udóbnyj" ikke altid er "comfortable". Vi gennemgår nuancer af synonymer og lærer at vælge det eneste rigtige ord.

Hvordan man undgår at lyde som en lærebog i baren og som en professor på markedet. Kunsten at skifte sprogligt register.

Idtí eller khodít'? Jékhat' eller jézdit'? En fuld gennemgang af logikken bag bevægelsesverber med masser af praksis.

Proces eller resultat? Det vigtigste emne i russisk grammatik med interaktive øvelser.

Den kulturelle kode

Materialer om russisk kultur, traditioner og særtræk ved kommunikation. Forståelse af den kulturelle kontekst er nøglen til flydende sprogbrug.

Ty (du) vs Vy (De). Hvornår skifter man til "ty"? Fornavn og fadersnavn som et unikt kulturelt fænomen.

Mere end bare mad. Borsjtj, blini og te-ceremonien som en del af det kulturelle DNA.

Nytår, Maslenitsa, Sejrsdagen. Forståelse af mærkedage er vejen til kulturel forståelse.

"Bit' baklúsji", "vodít' za nos" — vendinger, der ikke kan oversættes ordret.

Toska, Posjlost', Avós'. Et følelsesmæssigt ordforråd, der ikke findes i andre sprog.

Læs mellem linjerne. Ironi, allusioner og "æsopisk sprog" i den russiske kultur.

Новояз и язык пропаганды. Как читать новости и понимать, что происходит на самом деле.